-
1 fusione
fusione s.f. 1. ( liquefazione) fonte: fusione della cera fonte de la cire; la fusione del ghiaccio la fonte de la glace. 2. ( Met) fusion, fonte, moulage m.: la fusione del bronzo la fonte du bronze. 3. (colata, getto) fusion: la fusione delle campane la fusion des cloches. 4. ( fig) fusion, mélange m.: la fusione di due popoli la fusion de deux peuples; una fusione di colori un mélange de couleurs. 5. (Pol,Econ) fusion: fusioni e acquisizioni fusions et acquisitions. 6. ( Nucl) fusion. 7. ( Ling) fusion. -
2 fusione
"casting;Abguss (Geisserei);fundição"* * *f fusionfinance mergerfusione nucleare nuclear fusion* * *fusione s.f.1 (fis.) fusion: fusione nucleare, nuclear fusion; reattore a fusione, fusion reactor; punto di fusione, melting point; fusione del nocciolo, core meltdown; fusione a freddo, cold fusion2 ( di metalli) fusion, founding, melting, smelting; ( di materiale non metallico) melting; ( getto) casting: fusione in acciaio, steel casting3 (fig.) fusion, blending; ( accordo) harmony, accord: la fusione di molte razze, the fusion of many races; fusione di colori, blending of colours; fusione di voci, strumenti, blending of voices, instruments; fusione di suoni, harmony of sounds4 (econ.) merger, merging; ( di imprese) combination; ( di società) consolidation, amalgamation; (dir.) ( di ditte, società) incorporation; ( rilevamento) take-over: fusione laterale, lateral amalgamation // la fusione di due partiti, the merging of two parties.* * *[fu'zjone]sostantivo femminile1) (liquefazione) (di metallo) fusion, melting; (di ghiaccio) melting2) (colata) (di metallo, statua) casting3) fis. nucl. fusion4) (unione) fusion; (di popoli, razze) mixing; (di imprese) merger, amalgamation; (di stili, colori, idee) blend* * *fusione/fu'zjone/sostantivo f.1 (liquefazione) (di metallo) fusion, melting; (di ghiaccio) melting2 (colata) (di metallo, statua) casting3 fis. nucl. fusion4 (unione) fusion; (di popoli, razze) mixing; (di imprese) merger, amalgamation; (di stili, colori, idee) blend.
См. также в других словарях:
disgelo — {{hw}}{{disgelo}}{{/hw}}s. m. 1 Fusione del ghiaccio e della neve dovuta alla temperatura che sale sopra allo zero. 2 (fig.) Miglioramento dei rapporti tra due o più persone | Superamento di posizioni politiche particolarmente rigide … Enciclopedia di italiano
squagliamento — squa·glia·mén·to s.m. BU 1. scioglimento: lo squagliamento del ghiaccio Sinonimi: fusione, liquefazione. Contrari: solidificazione. 2. colloq., scherz., l atto di squagliarsela, fuga {{line}} {{/line}} DATA: av. 1574 … Dizionario italiano
disgelo — /diz dʒɛlo/ s.m. [der. di disgelare ]. 1. [il disgelarsi della neve e del ghiaccio per un aumento della temperatura] ▶◀ fusione, liquefazione, scioglimento, squagliamento. ◀▶ congelamento. 2. (fig.) [miglioramento dei rapporti fra persone, stati … Enciclopedia Italiana
ghiacciaio — s. m. ammasso di ghiaccio CFR. nevaio, iceberg (ingl.), ice field (ingl.). NOMENCLATURA ghiacciaio ● tipi di ghiacciaio: composto, di tipo norvegese, di tipo alpino, inlandsis, pedemontano, continentale, di circo, di vallone, di canalone, di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
